Blog

 (தான்றிக்காய்)

Terminalia baleria

 (N. O. Combretaceae)

Habit:

Tree

parts used:

Fruits.

Constituents:

Baleric myrobalans consists of gallo-tannic acid and an oil.

Action:

Tonic, Expectorant, Laxative. : Astringent, Styptic and Anti-rheumatic.

Uses:

Fruit of this tree is bitter and purgative. Being astringent it is roasted and used to check diarrhoea. Fruit contains two seeds. Leaves, fruit and seeds exhibit medicinal property. This is used with great advantage in diseases of male genital organs, gleet, dysentery etc., Decoction of this is used to cure chronic fevers, diabetes, and urinary diseases. Fruit is ground along with vinegar is an external application to syphilitic and veneraal ulcers. This, if taken internally. strenghthens the stomach muscles. Kernel of seed is powdered and mixed with water if applied cures ulcers. This is expectorant, laxative and tonic. This induces hair growth. This also cures asthma, diarrhoea, inflammations and toothache. Oil is extracted from the fruits. Juice of the tender leaves cures phlegm in the chest. Pericarp of the fruit is powdered and taken along with sugar and honey strengthens and improves the eye sight. Unripened fruit is purgative, and only the ripe fruits are employed in medicines.

Powdered fruit along with honey if taken internally cures small pox. This along with kathakambu and honey improves immunity.

தான்றிக்காய் துவர்ப்புடையது பேதியையுண்டாக்கும் இதை வறுத்து சாப்பிட பேதியைக் கட்டும். இம்மரத்தின் இலை, பழம், விதை இவைகள் மருத்துவப் பயனுடையது. இதனால் ஆண்குறிபுண், வெள்ளை, குருதியழல் நோய் போகும். இதைக் கஷாயமிட்டுச் சாப்பிட உடம்பின் நோவுசுரம், பிரமேகம் போகும். மோத்தினால் சம்பந்தபட்ட புண்விரணங்களுக்கு இதனை காடியில் இழைத்துத் தடவ குணமாகும். இது இரைப்பைக்குப் பலத்தைக் கொடுக்கும். இதன் பருப்பைத் தூள் செய்து தண்ணீரில் குழப்பிப் பூசப் புண்ணாறும், தான்றிக்காய்ச் சூரணம் கோழையை அறுத்து. மலத்தை இளக்கி, உடம்பிற்கு பலத்தைக் கொடுக்கும். தலைமயிர் வளகும். மேலும் காசம், சுவாசம், வயிற்றுக் கழிச்சல், வீக்கம் பல்வலிப் போக்கும். இக்கொட்டையிலிருந்து எண்ணெய் எடுப்ப துண்டு. இதன் இலைக் கொழுந்துச்சாற்றை நெஞ்சு கபத்திற்கு கொடுக்க குணமாகும். இத்தோலைச் சூரணித்துச் சர்க்கரைக் கலந்து தேனுடன் பிசைந்து சாப்பிட கண்ணொளி உண்டாகும். தான்றிப் பொடியைத் தேனில் கலந்து சாப்பிட அம்மை நோய் நிற்கும். தான்றிக்காய் பொடியையும், கத்தகாம்பையும் சேர்த்து தேனில் உண்டுவந்தால் உடம்பில் நோய் எதிர்ப்பு சக்தியைப் பெருக்கும். இதனை நெதர்லாந்து டாக்டர் ஒருவர் மெய்ப்பித்துள்ளார்.